คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แปดพัน (นาม) | ແປດພັນ (แปด พัน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແປດສິບເກົ້າ | แปด สิบ เก้า | 
| ແປດສິບສີ່ | แปด สิบ สี่ | 
| ແປ | แป | 
| ໄປ | ไป | 
| ຜົນງານ | ผน งาน | 
| ຜະລິດຕະຜົນ | ผะ ลิด ตะ ผน | 
| ຜ່າຕັດ | ผ่าตัด | 
| ຜິວໜ້າ | ผิว หน้า | 
| ຜູ້ຊ່ຽວຊານ | ผู้ เซี่ยว ซาน | 
| ເຜົາໄໝ້ | เผา ไหม้ | 
| ຂີ້ແມງວັນ | ขี้ แมง วัน | 
| ພັກ | พัก | 
| ພວງກະແຈ | พวง กะ แจ | 
| ພິທີກຳ | พิ ที กำ | 
| ເພີ່ມຕື່ມ | เพิ่ม ตื่ม | 
| ໄພ | ภัย | 
| ມໍລະດົກ | มอ ละ ดก | 
| ຫຼາຍທີ່ສຸດ | หลาย ที่ สุด | 
| ວາງເປົ້້າ | วาง เป้า | 
| ໄມ້ | ไม่ | 
| ຍັງຢູ່ | ยัง อยู่ | 
| ຊາວແປດ | ซาว แปด | 
| ແຍກອອກຈາກກັນ | แยก ออก จาก กัน | 
| ຈັບ | จับ | 
| ລໍຖ້າ | ลอ ถ้า | 
| ຮັບຊາບ | ฮับ ซาบ | 
| ສະເໜີຕົວ | สะ เหนอ ตัว | 
| ຮູດສິບ | ฮูด สิบ | 
| ຮຽນຕໍ່ | เฮียน ต่อ | 
| ພະຍາດຕິດຕໍ່ | พะ ยาด ติด ต่อ |