คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไป (กริยา) | ໄປ (ไป) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ແຟັບຊັກຜ້າ | แฟ็บ ซัก ผ้า |
| ຜົມຫງອກ | ผม หงอก |
| ຜົນຮ້າຍ | ผน ฮ้าย |
| ຜະລິດຕະພັນ | ผะ ลิด ตะ พัน |
| ຜ້າເຊັດປາກ | ผ้า เซ็ด ปาก |
| ຜິດກົດ | ผิด กด |
| ຜູກຂາດ | ผูก ขาด |
| ຜູ້ປ່ວຍ | ผู้ ป่วย |
| ແຜ່ນດິນ | แผ่น ดิน |
| ພູ່ | พู่ |
| ພັກ | พัก |
| ໝູ່ເຮາ | หมู่ เฮา |
| ພິການ | พิ กาน |
| ຍ້ອນວ່າ | ย้อนว่า |
| ແຟ້ມຂໍ້ມູນ | แฟ้ม ข้อ มูน |
| ພູມໃຈ | พูม ใจ |
| ໝາກຫຸ່ງ | หมาก หุ่ง |
| ມຶນງົງ | มึน งง |
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า |
| ດີເລີດ | ดี เลีด |
| ຍ້າຍເຄື່ອງ | ย้าย เคื่อง |
| ຍຸງ | ยุง |
| ລົດດັບເພີງ | ลด ดับ เพิง |
| ເກີບນັກຮຽນ | เกิบ นัก เฮียน |
| ໄລຍະທາງ | ไล ยะ ทาง |
| ຮ່າງກົດໝາຍ | ฮ่าง กด หมาย |
| ລໍາ | ลำ |
| ຟ້າວ | ฟ้าว |
| ເຮືອທ່ອງທ່ຽວ | เฮือ ท่อง เที่ยว |
| ໂຮງຮຽນປະຖົມ | โฮง เฮียน ปะ ถม |