คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ผมหงอก (นาม) | ຜົມຫງອກ (ผม หงอก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຜົນຕ່າງ | ผน ต่าง | 
| ຜົນສຳເຫຼັດ | ผน สำ เหล็ด | 
| ຜະລິດຕະພັນ | ผะ ลิด ตะ พัน | 
| ຜ້າ | ผ้า | 
| ຜ້າອ້ອມ | ผ้า อ้อม | 
| ແມງກະເບື້ອ | แมง กะ เบื้อ | 
| ຜູ້ຊ່ອຍຜູ້ຈັດການ | ผู้ ซ่อย ผู้ จัด กาน | 
| ເຜີຍແພ່ | เผย แพ่ | 
| ຝາ | ฝา | 
| ພົບພໍ້ | พบ พ้อ | 
| ພະພຸດທະເຈົ້າ | พะ พุด ทะ เจ้า | 
| ພອພຽງ | พอ เพียง | 
| ພິພິດທະພັນ | พิ พิด ทะ พัน | 
| ໝູ່ເຈົ້າສາວ | หมู่ เจ้า สาว | 
| ໄພທໍາມະຊາດ | ภัย ทำ มะ ซาต | 
| ມະນຸດ | มะ นุด | 
| ມ້າ | ม้า | 
| ມືຊ້າຍ | มือ ซ้าย | 
| ແມ່ບ້ານ | แม่ บ้าน | 
| ຫຍໍ້ມາຈາກ | หย้อ มา จาก | 
| ຍິ່ງກວ່ານັ້ນ | ยิ่ง กว่า นั้น | 
| ຫຍິບ | ยิบ | 
| ລົດໄຟຟ້າ | ลด ไฟ ฟ้า | 
| ລອດ | ลอด | 
| ຮັກສາກົດລະບຽບ | ฮัก สา กด ละ เบียบ | 
| ລາດ | ลาด | 
| ຮອຍຫ່ຽວ | ฮอย เหี่ยว | 
| ເລີ່ມຕົ້ນເລື່ອງ | เลี่ม ต้น เลื่อง | 
| ເຮືອປະມົງ | เฮือ ปะ มง | 
| ບໍ່ມີຄ່າ | บ่อ มี ค่า |