คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ผลิตภัณฑ์ (นาม) | ຜະລິດຕະພັນ (ผะ ลิด ตะ พัน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຜ່ອນ | ผ่อน | 
| ຜ້າ | ผ้า | 
| ຜ້າພັນຄໍ | ผ้า พัน คอ | 
| ຜິດກົດໝາຍ | ผิด กด หมาย | 
| ຜຸດຜ່ອງ | ผุด ผ่อง | 
| ຜູ້ຊາຍ | ผู้ ซาย | 
| ເຜີຍແຜ່ | เผย แผ่ | 
| ຕາຝັ່ງ | ตา ฝั่ง | 
| ພະນັກງານເກັບເງິນ | พะ นัก งาน เก็บ เงิน | 
| ພ້ອມ | พ้อม | 
| ໝູ່ເຮາ | หมู่ เฮา | 
| ໜັງສືຜ່ານແດນ | หนัง สือ ผ่าน แดน | 
| ພຸດທະເຈົ້າ | พุด ทะ เจ้า | 
| ຟ້າ | ฟ้า | 
| ຫຼັງຈາກ | หลัง จาก | 
| ມອບວຽກ | มอบ เวียก | 
| ມິຖຸນາ | มิถุนา | 
| ຫົວໜ່ວຍແມັດ | หัว หน่วย แม็ด | 
| ບໍ່ຢູ່ | บ่อ อยู่ | 
| ຫຍຸ້ງຍາກ | หยุ้ง ยาก | 
| ຊາວຫ້າ | ซาว ห้า | 
| ຈໍາແນກ | จำ แนก | 
| ຮວບໂຮມ | ฮวบ โฮม | 
| ຮ້ອຍລ້ານ | ฮ้อย ล้าน | 
| ຮັບຈ້າງ | ฮับ จ้าง | 
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ຮູ | ฮู | 
| ລຽງຈາກຫຼາຍໄປຫານ້ອຍ | เลียง จาก หลาย ไป หา น้อย | 
| ແຮງຄົນ | แฮง คน | 
| ລະດູໃບໄມ້ລົ່ນ | ละ ดู ใบ ไม้ ล่น |