คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ผ้าพันคอ (นาม) | ຜ້າພັນຄໍ (ผ้า พัน คอ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຜ້າອ້ອມ | ผ้า อ้อม | 
| ຜິດກົດໝາຍ | ผิด กด หมาย | 
| ຜີ | ผี | 
| ຜູ້ກະທຳ | ผู้ กะ ทำ | 
| ຜູ້ຕັດສິນ | ผู้ ตัด สิน | 
| ເຜີຍແພ່ | เผย แพ่ | 
| ຝົນຕົກ | ฝน ตก | 
| ພົ້ນ | แมน | 
| ພົມ | พม | 
| ພຶດສະພາ | พึด สะ พา | 
| ພັດລົມ | พัด ลม | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ໝູ່ຮ່ວມຊັ້ນຮຽນ | หมู่ ฮ่วม ซั้น เฮียน | 
| ໄພພິບັດ | ภัย พิ บัต | 
| ມະຕິ | มะ ติ | 
| ໝັ້ນໃຈ | มั้น ใจ | 
| ມືດຄໍ່າ | มืด ค่ำ | 
| ມື້ກ່ອນ | มื้อ ก่อน | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ແມ່ຕູ້ | แม่ ตู้ | 
| ສະໄໝໂບຮານ | สะ ไหม บู ฮาน | 
| ລົດ | ลด | 
| ຖ້າ | ถ้า | 
| ແຕ້ມສີ | แต้ม สี | 
| ຮາກ | ฮาก | 
| ລາສີ | ลา ศี | 
| ຮູບປັ້ນ | ฮูบ ปั้น | 
| ສ້ວຍ | ส้วย | 
| ພະຍາດລະບາດ | พะ ยาด ละ บาด | 
| ລົງທ້າຍ | ลง ท้าย |