คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แปล (กริยา) | ແປ (แป) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແປກໜ້າ | แปก หน้า | 
| ໄປ | ไป | 
| ຜົມຍາວ | ผม ยาว | 
| ຜົນຮ້າຍ | ผน ฮ้าย | 
| ປະສົມ | ปะ สม | 
| ຜ່ານ | ผ่าน | 
| ຜິວໜັງ | ผิว หนัง | 
| ຜູ້ຊ່ອຍ | ผู้ ซ่อย | 
| ປ່ອຍ | ป่อย | 
| ຝ່າຝືນ | ฝ่า ฝืน | 
| ພະຍາກອນ | พะ ยา กอน | 
| ມື້ອື່ນ | มื้อ อื่น | 
| ພັດສະດຸ | พัด สะ ดุ | 
| ພືດ | พืด | 
| ຟ້ອງ | ฟ้อง | 
| ພານໃນ | ภาย ใน | 
| ມອບໂຕ | มอบ โต | 
| ມິນລີລິດ | มิน ลี ลิด | 
| ເມສາ | เมษา | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ແຖວຂາຍເຄື່ອງ | แถว ขาย เคื่อง | 
| ຢືນ | หยืน | 
| ການໂຄສະນາ | การ โค สะ นา | 
| ລະຫັດໂທລະສັບ | ละ หัด โท ละ สับ | 
| ເຕັ້ນລະບໍາ | เต้น ละ บำ | 
| ລາຄາຂາຍ | ลา คา ขาย | 
| ລາສີທະນູ | ลา สี ทะ นู | 
| ຮູ້ສຶກ | ฮู้ สึก | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ໂຮງານອຸດສາຫະກໍາ | โฮง งาน อุด สา หะ กำ |