คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ฝ่าฝืน (กริยา) | ຝ່າຝືນ (ฝ่า ฝืน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຂີ້ຝຸ່ນ | ขี้ ฝุ่น | 
| ພູ່ | พู่ | 
| ພະນັນ | พะ นัน | 
| ພະຍາດ | พะ ยาด | 
| ພະຈັນ | พะ จัน | 
| ພະຈິກ | พะ จิก | 
| ພໍໃຈ | พอ ใจ | 
| ພະຍຸ | พะ ยุ | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ໝູ່ເຈົ້າບ່າວ | หมู่ เจ้า บ่าว | 
| ແຟ້ມຂໍ້ມູນ | แฟ้ม ข้อ มูน | 
| ຫຼັງຈາກ | หลัง จาก | 
| ເບິ່ງ | เบิ่ง | 
| ມາດຕະການ | มาด ตะ กาน | 
| ຕອນແລງ | ตอน แลง | 
| ມື້ວານ | มื้อ วาน | 
| ຍ່າງຄ່ອຍໆ | ย่าง ค่อยๆ | 
| ຍານ | ยาน | 
| ຍຶດ | ยึด | 
| ຍ້າຍ | ย้าย | 
| ຈ້ອງ | จ้อง | 
| ຮອບຄອບ | ฮอบ คอบ | 
| ຮັງ | ฮัง | 
| ມະເຫສີ | มะ เห สี | 
| ຮ້ອງໄຫ້ | ฮ้อง ไห้ | 
| ຟ້າວ | ฟ้าว | 
| ເຮືອກາບ | เฮือ กาบ | 
| ໂຮງຊວດຈໍານໍາ | โฮง ซวด จำ นำ | 
| ຫຼຸດລາຄາ | ลุด ลา คา | 
| ລ່ອງເຮືອ | ล่อง เฮือ |