คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปวดท้อง (กริยา) | ເຈັບທ້ອງ (เจ็บ ท้อง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ບໍ່ສະບາຍ | บ่อ สะ บาย | 
| ຫິນຫາກາລັງ | หิน หา กะ ลัง | 
| ປ້ຳ | ป้ำ | 
| ປ່າໄມ້ | ป่า ไม้ | 
| ປີ | ปี | 
| ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ | เป็น ไป บ่อ ได้ | 
| ເປົ້າໝາຍ | เป้า หมาย | 
| ແປດສິບສີ່ | แปด สิบ สี่ | 
| ຜົງ | ผง | 
| ຜະລິດຕະຜົນ | ผะ ลิด ตะ ผน | 
| ຜິດ | ผิด | 
| ຜູ້ຊ່ອຍ | ผู้ ซ่อย | 
| ແຜນການ | แผน กาน | 
| ພະນັນ | พะ นัน | 
| ໝາກເຜັດ | หมาก เผ็ด | 
| ພາຍເຮືອ | พาย เฮือ | 
| ເພງຊາດ | เพง ซาด | 
| ໄພ | ภัย | 
| ມະຫັດສະຈັນ | มะ หัด สะ จัน | 
| ບໍ່ສະນັ້ນ | บ่อ สะ นั้น | 
| ລາຍການ | ลาย การ | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ຢາພິດ | ยา พิษ | 
| ອະນາຄົດ | อะ นา คต | 
| ລົດຕູ້ | ลด ตู้ | 
| ຮ້ອງຂໍ | ฮ้อง ขอ | 
| ປິ່ນປົວພະຍາດ | ปิ่น ปัว พะ ยาด | 
| ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ | ฮ้าน ขาย เคื่อง | 
| ລ່ວງລໍ້າ | ล่วง ล้ำ | 
| ລຽງຄິວ | เลียง คิว |