คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บวชพระ (กริยา) | ບວດພະ (ບວດພຣະ) (บวด พะ (บวด พระ)) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ບວມ | บวม |
| ບ່ອນ | บ่อน |
| ບັງເອີນ | บัง เอิญ |
| ບັດເຊີນ | บัด เซิน |
| ບາງເທື່ອ | บาง เทื่อ |
| ປົ່ວ | ปั่ว |
| ບຸກຄະລິກ | บุก คะ ลิก |
| ບູດ | บูด |
| ແບກພາລະ | แบก พา ละ |
| ໃບຂັບຂີ່ | ใบ ขับ ขี่ |
| ປະຖົມພະຍາບານ | ปะ ถม พะ ยา บาน |
| ປະຊາຊົນ | ปะ ซา ซน |
| ປະໂຫຍດ | ปะ โหยด |
| ຄົວກິນ | คัว กิน |
| ປັດ | ปัด |
| ເປັດ | เป็ด |
| ແປດສິບສາມ | แปด สิบ สาม |
| ຊຸກຍູ້ | ซุก ยู้ |
| ເຜີ້ງ | เผิ้ง |
| ແຜ່ນດິນ | แผ่น ดิน |
| ພົມແດນ | พม แดน |
| ພາດ | พาด |
| ໝູ່ຮ່ວມງານ | หมู่ ฮ่วม งาน |
| ພາສາ | พา สา |
| ຫຼາຍກວ່າ | หลาย กว่า |
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน |
| ຫຍໍ້ໂຕ | หย้อ โต |
| ໂຕຢີລາບ | โต หยี ลาบ |
| ໂຍກເຍກ | โยก เยก |
| ຮ້ອງ | ฮ้อง |