คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| บางครั้ง (วิเศษณ์) | ບາງເທື່ອ (บาง เทื่อ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ບາດ | บาด | 
| ບາບກຳ | บาบ กำ | 
| ບຳຮຸງຮັກສາ | บำ ฮุง ฮัก สา | 
| ບຸກຮຸກ | บุก ฮุก | 
| ລູກສາວ | ลูก สาว | 
| ເບດສະບອນ | เบด สะ บอน | 
| ແບກພາລະ | แบก พา ละ | 
| ໂບຕິດຜົມ | โบ ติด ผม | 
| ປະຕິກິລິຍາ | ปะ ติ กิ ลิ ยา | 
| ປະກາດ | ปะ กาด | 
| ປະທັບໃຈ | ปะ ทับ ใจ | 
| ແປກໃຈ | แปก ใจ | 
| ປອບໃຈ | ปอบ ใจ | 
| ປ້ຳແກັດ | ป้ำ แก็ด | 
| ເປັນໄປໄດ້ | เป็น ไป ได้ | 
| ແປດສິບສີ່ | แปด สิบ สี่ | 
| ຍູ້ | อยู่ | 
| ຜິວໜ້າ | ผิว หน้า | 
| ເຜົ່າພັນ | เผ่า พัน | 
| ພະຍາກອນອາກາດ | พะ ยา กอน อา กาด | 
| ພັກ | พัก | 
| ເພດານ | เพ ดาน | 
| ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ | ภาค ตะ เวัน ออก เฉียง เหนือ | 
| ໝາກພ້າວ | หมาก พ้าว | 
| ມຸກ | มุก | 
| ບໍ່ມີ | บ่อ มี | 
| ຢາພິດ | ยา พิษ | 
| ເຄື່ອງແບບ | หยู นิ ฟอม | 
| ຮົ່ມ | ฮ่ม | 
| ຂັ້ນຕໍ່າ | ขั้น ต่ำ |