คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ประกาศ (กริยา) | ປະກາດ (ปะ กาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປະຈຳການ | ปะ จำ ทาง | 
| ປະຊົດ | ปะ ซด | 
| ປະຊຸມສຳມະນາ | ปะ ซุม สำ มะ นา | 
| ປະເທດຊາດ | ปะ เทด ซาด | 
| ປະມູນ | ปะ มูน | 
| ປະຫານ | ปะ หาน | 
| ປະລິມານ | ปะ ลิ มาน | 
| ປ່ອຍໂຕ | ป่อย โต | 
| ຖີບ | ถีบ | 
| ປິດບັງ | ปิด บัง | 
| ການປ່ຽນ | กาน เปลี่ยน | 
| ແປດສິບຫົກ | แปด สิบ หก | 
| ຜົນດີ | ผน ดี | 
| ຜ້າພັນຄໍ | ผ้า พัน คอ | 
| ຜູ້ຊ່ອຍ | ผู้ ซ่อย | 
| ຝົນຕົກ | ฝน ตก | 
| ພະຍາຍາມ | พะ ยา ยาม | 
| ພໍປະມານ | พอ ปะ มาน | 
| ພືດ | พืด | 
| ແຟ້ມເອກະສານ | แฟ้ม เอ กะ สาน | 
| ມໍລະສຸມ | มอ ละ สุม | 
| ມິດ | มิด | 
| ເມົາ | เมา | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ຍິງ | ยิง | 
| ຢ້ຽມຢາມພີ່ນ້ອງ | เหยี่ยม หยาม พี่ น้อง | 
| ຈັບ | จับ | 
| ລະດັບນໍ້າ | ละ ดับ น้ำ | 
| ເຊື້ອເຫັດ | เซื้อ เห็ด | 
| ລາສີພະຈິກ | ลา สี พะ จิก |