คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ประกาย (นาม) | ປະກາຍ (ปะ กาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປະຈຳ | ปะ จำ | 
| ຂົ່ວໄຟຟ້າ | ขั่ว ไฟ ฟ้า | 
| ປະຊຸມ | ปะ ซุม | 
| ປະເທດ | ปะ เทด | 
| ປະມຸກ | ปะ มุก | 
| ແປກໃຈ | แปก ใจ | 
| ໃບປະລິນຍາ | ใบ ปะ ลิน ยา | 
| ປ່ອຍ | ป่อย | 
| ປັດ | ปัด | 
| ປິດເທີມ | ปิด เทิม | 
| ປ່ຽນ | เปี่ยน | 
| ແປດສິບສີ່ | แปด สิบ สี่ | 
| ຜົນງານ | ผน งาน | 
| ຜ່ານ | ผ่าน | 
| ຜູ້ຊະນະ | ผู้ ซะ นะ | 
| ຝົນ | ฝน | 
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน | 
| ພໍໃຈ | พอ ใจ | 
| ເອື້ອຍ | เอื้อย | 
| ແຟ້ມຂໍ້ມູນ | แฟ้ม ข้อ มูน | 
| ມໍລະດົກ | มอ ละ ดก | 
| ບໍ່ສະນັ້ນ | บ่อ สะ นั้น | 
| ເມສາ | เมษา | 
| ມູນຄ່າເງິນ | มูน ค่า เงิน | 
| ບໍ່ດີຫຼາຍ | บ่อ ดี หลาย | 
| ຢ້ຽມຢາມຄົນເຈັບ | เหยี่ยม หยาม คน เจ็บ | 
| ວ່ອງໄວ | ว่อง ไว | 
| ຂັ້ນຕໍ່າ | ขั้น ต่ำ | 
| ຮົ່ວ | ฮั่ว | 
| ລາສີພຶກສາ | ลา สี ผึก สา |