คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปั๊มแก๊ส (นาม) | ປ້ຳແກັດ (ป้ำ แก็ด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປ້າ | ป้า | 
| ປ້າຍ | ป้าย | 
| ປິດເທີມ | ปิด เทิม | 
| ປຸ໋ຍ | ปุ๋ย | 
| ເປວ | เปว | 
| ເປີດເຜີຍ | เปิด เผย | 
| ແປດສິບສີ່ | แปด สิบ สี่ | 
| ໄປກັບ | ไป กับ | 
| ຊຸກຍູ້ | ซุก ยู้ | 
| ຜ້າພັນຄໍ | ผ้า พัน คอ | 
| ຜູກຂາດ | ผูก ขาด | 
| ເຜີຍແຜ່ | เผย แผ่ | 
| ຂີ້ຝຸ່ນ | ขี้ ฝุ่น | 
| ພັກການເມືອງ | พัก กาน เมือง | 
| ພໍໃຈ | พอ ใจ | 
| ພິສູດ | พิ สูด | 
| ແບ້ | แบ้ | 
| ຫຼັງຈາກ | หลัง จาก | 
| ໝາກພ້າວ | หมาก พ้าว | 
| ມຶນງົງ | มึน งง | 
| ແມ່ຄົວ | แม่ คัว | 
| ຍອມຮັບ | ยอม ฮับ | 
| ຍິນດີ | ยิน ดี | 
| ຢ້ຽມຢາມພີ່ນ້ອງ | เหยี่ยม หยาม พี่ น้อง | 
| ຈ້ອງ | จ้อง | 
| ຮ້ອຍລະ | ฮ้อย ละ | 
| ຮັບຊາບ | ฮับ ซาบ | 
| ລາຍຊື່ | ลาย ซื่อ | 
| ຮູບຖ່າຍ | ฮูบ ถ่าย | 
| ຮຽບຮຽງ | เฮียบ เฮียง |