คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แปดสิบสาม (นาม) | ແປດສິບສາມ (แปด สิบ สาม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແປດສິບເອັດ | แปด สิบ เอ็ด | 
| ແປກ | แปก | 
| ໂປສກາດ | โปด กาด | 
| ຜົມສັ້ນ | ผม สั้น | 
| ຍູ້ | อยู่ | 
| ຂົ້ວ | ขั้ว | 
| ຜິດ | ผิด | 
| ຜູກຂາດ | ผูก ขาด | 
| ຜູ້ຮ້າຍ | ผู้ ฮ้าย | 
| ຝົນ | ฝน | 
| ພະນັກງານຂາຍເຄື້ອງ | พะ นัก งาน ขาย เคื่อง | 
| ພະປະທານ | พะ ปะ ทาน | 
| ພັກ | พัก | 
| ພິດ | พิด | 
| ໝູ່ສະຫນິດ | หมู่ สะ หนิด | 
| ພາກໃຕ້ | ภาค ใต้ | 
| ມະຫາສະມຸດ | มะ หา สะ มุด | 
| ບໍ່ສະນັ້ນ | บ่อ สะ นั้น | 
| ເມັດເລືອດ | เม็ด เลือด | 
| ບໍ່ມີ | บ่อ มี | 
| ຢາກິນ | หยา กิน | 
| ຍຶດ | ยึด | 
| ໂຍກເຍກ | โยก เยก | 
| ລວຍ | ลวย | 
| ລະດັບສຽງ | ละ ดับ เสียง | 
| ຮົ້ວ | ฮั้ว | 
| ປະຈໍາວັນ | ปะ จำ วัน | 
| ຮູບແບບ | ฮูบ แบบ | 
| ຂາ | ขา | 
| ໂຣກຫົວໃຈ | โรค หัว ใจ |