คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปลา (นาม) | ປາ (ปา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຈັບທ້ອງ | เจ็บ ท้อง | 
| ປົກປ້ອງ | ปก ป้อง | 
| ປັດ | ปัด | 
| ປ້າ | ป้า | 
| ປິດກັ້ນ | ปิด กั้น | 
| ເປັດ | เป็ด | 
| ເປືອຍ | เปือย | 
| ແປດສິບເຈັດ | แปด สิบ เจ็ด | 
| ໂປສກາດ | โปด กาด | 
| ຊຸກຍູ້ | ซุก ยู้ | 
| ຜ້າຫົ່ມ | ผ้า ห่ม | 
| ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ | ผู้ ก่อ ตั้ง | 
| ເຜົ່າພັນ | เผ่า พัน | 
| ພະນັກງານ | พะ นัก งาน | 
| ພະລາດຊະວັງ | พะ ลาด ซะ วัง | 
| ພາດ | พาด | 
| ແກ້ວເພັດ | แก้วเพ็ด | 
| ໄຟຟ້າ | ไฟ ฟ้า | 
| ມໍລະດົກ | มอ ละ ดก | 
| ມ້ານັ່ງ | ม้า นัง | 
| ເມັດເລືອດ | เม็ด เลือด | 
| ເສື້ອຊ້ອນ | เสื้อ ซ้อน | 
| ແຖວຂາຍເຄື່ອງ | แถว ขาย เคื่อง | 
| ສະໄໝ | สะ ไหม | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ເກີບສົ້ນສູງ | เกิบ ส้น สูง | 
| ຮັກ | ฮัก | 
| ລາຕີ | ลา ตี | 
| ເຮັ່ງຮີບຮ້ອນ | เฮ่ง ฮีบ ฮ้อน | 
| ເອີ້້ນວ່າ | เอี้น ว่า |