คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทุกอย่าง (นาม) | ທຸກຢ່າງ (ทุก อย่าง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທົ່ງຫຍ້າ | ท่ง หย้า | 
| ທຸບຕີ | ทุบ ตี | 
| ເທດສະການ | เทด สะ กาน | 
| ທ່ຽງໂມງຈັບ | เที่ยว โมง จับ | 
| ໂທລະສັບມືຖື | โท ละ สับ มือ ถือ | 
| ທູບ | ทูบ | 
| ນອກຈາກນີ້ | นอก จาก นี้ | 
| ນັກດົນຕີ | นัก ดน ตี | 
| ນັບຖື | นับ ถือ | 
| ນ້ຳກ້ອນ | น้ำ ก้อน | 
| ຂີ້ມູກ | ขี้ มูก | 
| ນີ້ວໂປ້ | นี้ว โป้ | 
| ເນື້ອທີ່ | เนื้อ ที่ | 
| ເທີງດິນ | เทิง ดิน | 
| ບອກກ່າວ | บอก ก่าว | 
| ບາດ | บาด | 
| ບຸບເຟ່ | บุบ เฟ่ | 
| ແບບຮຽນ | แบบ เฮียน | 
| ປະກວດຮາຄາ | ปะ กวด ฮา คา | 
| ປະມຸກ | ปะ มุก | 
| ປອມໂຕ | ปอม โต | 
| ປີ | ปี | 
| ແປດສິບຫ້າ | แปด สิบ ห้า | 
| ຜ້າກັນປ້ຽນ | ผ้า กัน เปี้ยน | 
| ຜູ້ໃຫຍ່ | ผู้ ใหย่ | 
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน | 
| ໜັງສືຜ່ານແດນ | หนัง สือ ผ่าน แดน | 
| ຟາມ | ฟาม | 
| ເບິ່ງເຫັນ | เบิ่ง เห็น | 
| ມຸກ | มุก |