คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| นิ้วโป้ง (นาม) | ນີ້ວໂປ້ (นี้ว โป้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຄຶດ | คึด | 
| ຜ້າຜູກຄໍ | ผ้า ผูก คอ | 
| ເນລະຄຸນ | เน ละ คุน | 
| ເນື້ອຄູ່ | เนื้อ คู่ | 
| ແນ່ນອນ | แน่ นอน | 
| ບົດຄວາມ | บด ความ | 
| ບັນຍາກາດ | บัน ยา กาด | 
| ບ້ວນ | บ้วน | 
| ບັນຊີສະສົມຊັບ | บัน ซี สะ สม ซับ | 
| ບານ | บาน | 
| ບຸກຄະລິກ | บุก คะ ลิก | 
| ເບີກບານ | เบิก บาน | 
| ບູຮານ | บู ฮาน | 
| ປກກະຕິ | ปก กะ ติ | 
| ປະດັບ | ปะ ดับ | 
| ປັບປຸງ | ปับ ปุง | 
| ເຈັບທ້ອງ | เจ็บ ท้อง | 
| ປີກ | ปีก | 
| ແປດສິບເກົ້າ | แปด สิบ เก้า | 
| ຊຸກຍູ້ | ซุก ยู้ | 
| ຜູກ | ผูก | 
| ຝັນ | ฝัน | 
| ພະລາດຊະວັງ | พะ ลาด ซะ วัง | 
| ພິພາກສາ | พิ พาก สา | 
| ແຟ້ມ | แฟ้ม | 
| ເບິ່ງ | เบิ่ง | 
| ມຶນຫົວ | มึน หัว | 
| ບໍ່ແມ່ນ | บ่อ แม่น | 
| ຢາພິດ | ยา พิษ | 
| ຫຍິບບາດ | ยิบ บาด |