คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| นิ้วมือ (นาม) | ນີ້ວມື (นี้ว มือ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຄຶດຮອດ | คึด ฮอด | 
| ເນັ້ນ | เน้น | 
| ເຮືອນລ້ຽງເດັກ | เฮือน เลี้ยง เด็ก | 
| ເນື້ອງອກ | เนื้อ งอก | 
| ແນບ | แนบ | 
| ບົດເພງ | บด เพง | 
| ປະລິຍາຍ | ปะ ลิ ยาย | 
| ບ້ວນ | บ้วน | 
| ບັນຊີອອມຊັບ | บัน ซี ออม ซับ | 
| ເຮືອນ | เฮือน | 
| ບຸກຄະລິກະພາບ | บุก คะ ลิ กะ พาบ | 
| ບຽດ | เบียด | 
| ໂບຕິດຜົມ | โบ ติด ผม | 
| ຕົບມື | ตบ มือ | 
| ປະດິດ | ปะ ดิด | 
| ປາກົດ | ปา กด | 
| ເຈັບຫົວ | เจ็บ หัว | 
| ປີກນົກ | ปีก นก | 
| ແປດສິບເຈັດ | แปด สิบ เจ็ด | 
| ປ່ຽນ | เปี่ยน | 
| ຜູກຂາດ | ผูก ขาด | 
| ຝາ | ฝา | 
| ພະຮາຊາ | พะ ฮา ซา | 
| ພິພິດທະພັນ | พิ พิด ทะ พัน | 
| ແຟ້ມຂໍ້ມູນ | แฟ้ม ข้อ มูน | 
| ເບິ່ງ | เบิ่ง | 
| ມືດ | มืด | 
| ບໍ່ໄດ້ | บ่อ ได้ | 
| ຍາມແລງ | ยาม ตอน แลง | 
| ຫຼາຍ | หลาย |