คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เบียด (กริยา) | ບຽດ (เบียด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ບ້ຽວ | เบี้ยว | 
| ແບກ | แบก | 
| ແບັດມິນຕັນ | แบ็ด มิน ตัน | 
| ໂບນັສ | โบ นัด | 
| ໃບສະຫມັກ | ใบ สะ หมัก | 
| ປະຕິບັດການ | ปะ ติ บัด กาน | 
| ປະກັນຊີວິດ | ปะ กัน ซี วิด | 
| ປະຊາທິປະໄຕ | ปะ ซา ทิ ปะ ไต | 
| ປະມານ | ปะ มาน | 
| ປາກົດການ | ปา กด กาน | 
| ປອມ | ปอม | 
| ຖີບລົດຖີບ | ถีบ ลด ถีบ | 
| ປຸ໋ຍ | ปุ๋ย | 
| ແປດ | แปด | 
| ຝາຫ້ອງ | ฝา ห้อง | 
| ຜ້າເຊັດໜ້າ | ผ้า เซ็ด หน้า | 
| ຜູ້ຊ່ອຍຜູ້ຈັດການ | ผู้ ซ่อย ผู้ จัด กาน | 
| ຝາກ | ฝาก | 
| ພະເຈົ້າ | พะ เจ้า | 
| ພານ | พาน | 
| ໝູ່ເຈົ້າບ່າວ | หมู่ เจ้า บ่าว | 
| ພາຍໃຕ້ | ภาย ใต้ | 
| ຜູ້ນໍາທ່ຽວ | ผู้ นำ เทื่ยว | 
| ມຸ່ງໜ້າ | มุง หน้า | 
| ບໍ່ຢູ່ | บ่อ อยู่ | 
| ເຄື່ອງຈັກ | เคื่อง จัก | 
| ຍຸບ | ยุบ | 
| ລົດຍົນ | ลด ยน | 
| ຮ້ອຍລະ | ฮ้อย ละ | 
| ຮັບສາລະພາບ | ฮับ สา ละ พาบ |