คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เบียดเบียน (กริยา) | ບຽດບຽນ (เบียด เบียน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເບື່ອ | เบื่อ | 
| ແບກພາລະ | แบก พา ละ | 
| ແປ | แป | 
| ບູຮານ | บู ฮาน | 
| ໃບຮັບ | ใบ ฮับ | 
| ປະຕິພານ | ปะ ติ พาน | 
| ປະກັນໄພ | ปะ กัน ไพ | 
| ປະຊຸມ | ปะ ซุม | 
| ປະໝາດ | ปะ หมาด | 
| ປາກົດໂຕ | ปา กด โต | 
| ປອມໂຕ | ปอม โต | 
| ປ້ຳ | ป้ำ | 
| ປູ | ปู | 
| ແປດພັນ | แปด พัน | 
| ຜົມ | ผม | 
| ຜ່າຕັດ | ผ่าตัด | 
| ຜູ້ຊາຍ | ผู้ ซาย | 
| ຝາກເງິນ | ฝาก เงิน | 
| ເຈົ້າມະຫາຊີວິດ | เจ้า มะ หา ซี วิด | 
| ພາຍ | พาย | 
| ໝູ່ເຈົ້າສາວ | หมู่ เจ้า สาว | 
| ພາຍນອກ | ภาย นอก | 
| ໝາກມັງຄຸດ | หมาก มัง คุด | 
| ວາງເປົ້້າ | วาง เป้า | 
| ຍົກ | ยก | 
| ຢາພິດ | ยา พิษ | 
| ຍຸຍົງສົ່ງເສີມ | ยุ ยง ส่ง เสิม | 
| ລົດໂຮງຮຽນ | ลด โฮง เฮียน | 
| ຮ້ອຍລ້ານ | ฮ้อย ล้าน | 
| ຮົ່ວ | ฮั่ว |