คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เบี้ยประกัน (นาม) | ເບ້ຍປະກັນ (เบี้ย ปะ กัน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເບື້ອງຕົ້ນ | เบื้อง ต้น | 
| ແບັກທີເຮຍ | แบ็ก ที เฮีย | 
| ແບບ | แบบ | 
| ໂບຕິດຜົມ | โบ ติด ผม | 
| ໃບຮັບເງີນ | ใบ ฮับ เงิน | 
| ປະຕິຮູບ | ปะ ติ ฮูบ | 
| ປະກາຍ | ปะ กาย | 
| ປະຊຸມສຳມະນາ | ปะ ซุม สำ มะ นา | 
| ປະມຸກ | ปะ มุก | 
| ປາດ | ปาด | 
| ປອບແປງ | ปอม แปง | 
| ປ້ຳແກັດ | ป้ำ แก็ด | 
| ປູ່ | ปู่ | 
| ແປດຮ້ອຍ | แปด ฮ้อย | 
| ຜົມຍາວ | ผม ยาว | 
| ຜ່ານ | ผ่าน | 
| ຜູ້ຊ່ຽວຊານ | ผู้ เซี่ยว ซาน | 
| ຝ່າຝືນ | ฝ่า ฝืน | 
| ເຈົ້າມະຫາຊີວິດ | เจ้า มะ หา ซี วิด | 
| ພາຍເຮືອ | พาย เฮือ | 
| ໝູ່ຮ່ວມງານ | หมู่ ฮ่วม งาน | 
| ພານໃນ | ภาย ใน | 
| ມັດຈໍາ | มัด จำ | 
| ຄາດຫວັງ | คาด หวัง | 
| ຍົກຕົວຢ່າງ | ยก ตัว อย่าง | 
| ຍາມແລງ | ยาม ตอน แลง | 
| ເອີຣົບ | เออ รบ | 
| ອອກຮົບ | ออก ฮบ | 
| ລໍຖ້າ | ลอ ถ้า | 
| ຮົ້ວ | ฮั้ว |