คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประมาท (กริยา) | ປະໝາດ (ปะ หมาด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ປະໂຫຍກ | ปะ โหยก |
| ປະສາດ | ปะ สาด |
| ປັດຍາ | ปัด ยา |
| ບໍ່ມີ | บ่อ มี |
| ປ່ອງໄຟ | ป่อง ไฟ |
| ປາ | ปา |
| ປັນຫາ | ปัน หา |
| ປ້າຍລາຄາ | ป้าย ลา คา |
| ເປັນທາງການ | เป็น ทาง กาน |
| ປຽກ | เปียก |
| ແປກປະຫຼາດ | แปก ปะ หลาด |
| ຍູ້ | อยู่ |
| ຜິງໄຟ | ผิง ไฟ |
| ຜູ້ຊ່ຽວຊານ | ผู้ เซี่ยว ซาน |
| ຕາຝັ່ງ | ตา ฝั่ง |
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน |
| ພໍ່ຄົວ | พ่อ คัว |
| ອ້າຍເຂີຍ | อ้าย เขย |
| ຟ້າ | ฟ้า |
| ການຢາ | กาน หยา |
| ຫຼາຍ | หลาย |
| ມູນນິທິ | มูน นิ ธิ |
| ຍົກ | ยก |
| ແຖວຂາຍເຄື່ອງ | แถว ขาย เคื่อง |
| ສະໄໝປະຈຸບັນ | สะ ไหม ปะ จุ บัน |
| ລົດຕູ້ | ลด ตู้ |
| ລອດ | ลอด |
| ລັງສີ | ลัง สี |
| ຮ້ານເສີມສວຍ | ฮ้าน เสิม สวย |
| ຮູ້ຄ່າ | ฮู้ ค่า |