คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ประสาท (กริยา) | ປະສາດ (ปะ สาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແປກ | แปก | 
| ປັບປຸງ | ปับ ปุง | 
| ບໍ່ມີ | บ่อ มี | 
| ຄົວກິນ | คัว กิน | 
| ປອບແປງ | ปอม แปง | 
| ປົກປ້ອງ | ปก ป้อง | 
| ປ່າ | ป่า | 
| ປີກ | ปีก | 
| ປ່ຽນ | เปี่ยน | 
| ແປດສິບເຈັດ | แปด สิบ เจ็ด | 
| ຜົງ | ผง | 
| ຜ່ອງໃສ | ผ่อง ใส | 
| ຜິວໜັງ | ผิว หนัง | 
| ນັກຂ່າວ | นัก ข่าว | 
| ຝຶກຊ້ອມ | ฝึก ซ้อม | 
| ພະຈັນ | พะ จัน | 
| ພັດທະນາການ | พัด ทะ นา กาน | 
| ພື້ນທີ່ | พื้น ที่ | 
| ໄຟສາຍ | ไฟ สาย | 
| ມໍລະສຸມ | มอ ละ สุม | 
| ມາລະຍາດ | มา ละ ยาด | 
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน | 
| ຫຍໍ້ຄວາມ | หย้อ ความ | 
| ຍ້າຍເຄື່ອງ | ย้าย เคื่อง | 
| ເອີຣົບ | เออ รบ | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ຮອຍ | ฮอย | 
| ຮັບເງິນ | ฮับ เงิน | 
| ສະເໜີຕົວ | สะ เหนอ ตัว | 
| ຮູບຖ່າຍ | ฮูบ ถ่าย |