คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปฏิภาณ (นาม) | ປະຕິພານ (ปะ ติ พาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປະຖົມພະຍາບານ | ปะ ถม พะ ยา บาน | 
| ບາລອດວັດໄຂ້ | บา ลอด วัด ไข้ | 
| ປະກາຍ | ปะ กาย | 
| ຂົ່ວໄຟຟ້າ | ขั่ว ไฟ ฟ้า | 
| ປະດັບ | ปะ ดับ | 
| ປະມົງ | ปะ มง | 
| ແປກ | แปก | 
| ປະລິມານ | ปะ ลิ มาน | 
| ປາ | ปา | 
| ປ້ຳແກັດ | ป้ำ แก็ด | 
| ປີນພູ | ปีน พู | 
| ເປີດ | เปิด | 
| ແປກໜ້າ | แปก หน้า | 
| ຜະລິດຕະຜົນ | ผะ ลิด ตะ ผน | 
| ຜິວໜັງ | ผิว หนัง | 
| ເຜັດ | เผ็ด | 
| ພົ້ນກຳຫນົດ | แมน กำ หนด | 
| ມື້ອື່ນ | มื้อ อื่น | 
| ພິທີກອນ | พิ ที กอน | 
| ແພ້ | แพ้ | 
| ພາລະໜ້າທີ່ | พา ละ หน้า ที่ | 
| ມັນ (ຫົວມັນ) | มัน (หัว มัน) | 
| ວາງເປົ້້າ | วาง เป้า | 
| ບໍ່ມີ | บ่อ มี | 
| ແຖວຂາຍເຄື່ອງ | แถว ขาย เคื่อง | 
| ອະນາຄົດ | อะ นา คต | 
| ລົດໂຮງໝໍ | ลด โฮง หมอ | 
| ອ້ອມຮອບ | อ้อท ฮอบ | 
| ຮັບເອົາຄືນ | ฮับ เอา คืน | 
| ລາຍຈ່າຍ | ลาย จ่าย |