คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปรอทวัดไข้ (นาม) | ບາລອດວັດໄຂ້ (บา ลอด วัด ไข้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປະກັນ | ปะ กัน | 
| ໃບປະກາດສະນີຍະບັດ | ปะ กาด สะ นี ยะ บัด | 
| ຂົ່ວໄຟຟ້າ | ขั่ว ไฟ ฟ้า | 
| ປະນາມ | ปะ นาม | 
| ປະນາມ | ปะ นาม | 
| ປະສົບການ | ปะ สบ กาน | 
| ປາດ | ปาด | 
| ປອບ | ปอบ | 
| ປົກປ້ອງ | ปก ป้อง | 
| ປ້າຍ | ป้าย | 
| ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ | เป็น ไป บ่อ ได้ | 
| ແປດລ້ານ | แปด ล้าน | 
| ແຟັບຊັກຜ້າ | แฟ็บ ซัก ผ้า | 
| ຜ່າ | ผ่า | 
| ຜູກຂາດ | ผูก ขาด | 
| ແຜ່ນ | แผ่น | 
| ງຶກ | งึก | 
| ໝູ່ເຮາ | หมู่ เฮา | 
| ພິດ | พิด | 
| ແຂ້ວ | แข้ว | 
| ມັງກອນ | มัง กอน | 
| ມາດຕະການ | มาด ตะ กาน | 
| ເມັດເລືອດຂາວ | เม็ด เลือด ขาว | 
| ກຽດ | เกียด | 
| ຍ້າຍເຄື່ອງ | ย้าย เคื่อง | 
| ເຢັນ | เหย็น | 
| ອອກຮົບ | ออก ฮบ | 
| ຮ້ອຍລະ | ฮ้อย ละ | 
| ຮັບຜິດຊອບ | ฮับ ผิด ชอบ | 
| ລ່າເລີງ | ล่า เลีง |