คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปลอม (กริยา) | ປອມ (ปอม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປ່ອຍໂຕ | ป่อย โต | 
| ເຈັບ | เจ็บ | 
| ປອດ | ปอด | 
| ຖີບລົດຖີບ | ถีบ ลด ถีบ | 
| ປ້າຍ | ป้าย | 
| ປີນ | ปีน | 
| ປ່ອງຄວັນ | ป่อง ควัน | 
| ແປດ | แปด | 
| ແປກໃຈ | แปก ใจ | 
| ຜົນປະໂຍດ | ผน ปะ โยด | 
| ຜ້າເຊັດມື | ผ้า เซ็ด มือ | 
| ຜຸພັງ | ผุ พัง | 
| ເຜີຍແຜ່ | เผย แผ่ | 
| ເຝົ້າ | เฝ้า | 
| ພະເຈົ້າ | พะ เจ้า | 
| ພັດທະນາ | พัด ทะ นา | 
| ພື້ນ | พื้น | 
| ເຄື່ອງເຮືອນ | เคื่อง เฮือน | 
| ມຸງກຸດ | มุง กุด | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ມຸມ | มุม | 
| ໄມ້ບັນທັດ | ไม่ บัน ทัด | 
| ຢາງ | หยาง | 
| ຍືດເວລາ | ยืด เวลา | 
| ຫົດນໍ້າ | หด น้ำ | 
| ເກີບ | เกิบ | 
| ໄລຍະເວລາ | ไล ยะ เว ลา | 
| ລັດຖະບານ | ลัด ถะ บาน | 
| ຮອຍຫ່ຽວ | ฮอย เหี่ยว | 
| ເກັບ | เก็บ |