คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เปลวควัน (นาม) | ປ່ອງຄວັນ (ป่อง ควัน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເປືອກ | เปือก | 
| ເປົ້າ | เป้า | 
| ແປ້ງ | แป้ง นัว | 
| ແປດສິບສອງ | แปด สิบ สอง | 
| ແປກໃຈ | แปก ใจ | 
| ຜົມ | ผม | 
| ປ່ຽນ | เปี่ยน | 
| ຜ້າເຊັດໜ້າ | ผ้า เซ็ด หน้า | 
| ຜີ | ผี | 
| ຜູ້ນຳ | ผู้ นำ | 
| ແຜ່ນດິນໄຫວ | แผ่น ดิน ไหว | 
| ພະນັກງານຂັບລົດ | พะ นัก งาน ขับ ลด | 
| ພະພຸດທະເຈົ້າ | พะ พุด ทะ เจ้า | 
| ພັດທະນາ | พัด ทะ นา | 
| ອ້າຍນ້ອງ | อ้าย น้อง | 
| ຟອງ | ฟอง | 
| ຫຼັງຈາກ | หลัง จาก | 
| ໝາກເລັ່ນ | หมาก เล่น | 
| ມີດ | มีด | 
| ຕ່າງປະເທດ | ต่าง ปะ เทศ | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ຢາປົວພະຍາດ | หยา ปัว พะ ยาด | 
| ຍຸບ | ยุบ | 
| ລົດປະຈໍາທາງ | ลด ปะ จำ ทาง | 
| ຮ້ອງໄຫ້ | ฮ้อง ไห้ | 
| ຮັກສາກົດໝາຍ | ฮัก สา กด หมาย | 
| ລາຕີສຸກສັນ | ลา ตี สุก สัน | 
| ເຮັ່ງຮີບຮ້ອນ | เฮ่ง ฮีบ ฮ้อน | 
| ເອີ້ນປະຊຸມ | เอี้น ปะ ซุม | 
| ເຮືອສໍາເພາ | เฮือ สำ เพา |