คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แป้ง (นาม) | ແປ້ງ (แป้ง นัว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແປດລ້ານ | แปด ล้าน | 
| ແປດສິບສອງ | แปด สิบ สอง | 
| ແປດສິບພັນ | แปด สิบ พัน | 
| ໂປຕີນ | โป ตีน | 
| ຜົມຫງອກ | ผม หงอก | 
| ປ່ຽນກັນ | เปี่ยน กับ | 
| ຜ້າເຊັດມື | ผ้า เซ็ด มือ | 
| ຜິວ | ผิว | 
| ຜູ້ຊ່ອຍຜູ້ຈັດການ | ผู้ ซ่อย ผู้ จัด กาน | 
| ເຜົາ | เผา | 
| ຝູງ | ฝูง | 
| ພົມເຊັດຕີນ | พม เซ็ด ตีน | 
| ໝູ່ເຮາ | หมู่ เฮา | 
| ພິທີ | พิ ที | 
| ເພດ | เพด | 
| ພັນລະຍາ | พัน ละ ยา | 
| ມະຕິ | มะ ติ | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ປອງຮ້າຍ | ปอง ฮ้าย | 
| ໃຈຮ້າຍ | ใจ ฮ้าย | 
| ຍັງບໍ່ພໍ | ยัง บ่อ พอ | 
| ຊາວເກົ້າ | ซาว เก้า | 
| ແຍກ | แยก | 
| ລົ່ນ | ล่น | 
| ຮ້ອຍລະ | ฮ้อย ละ | 
| ຮັບເຊີນ | ฮับ เซิน | 
| ລາຍການອາຫານ | ลาย กาน อา หาน | 
| ຮູ້ໃຈ | ฮู้ ใจ | 
| ຮຽນ | เฮียน | 
| ໄຂ້ຫວັດ | ไข้ หวัด |