คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทำร้าย (กริยา) | ທຳຮ້າຍ (ทำ ฮ้าย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຮັດສັນຍາ | เฮ็ด สัน ยา | 
| ທິວເຂົາ | ทิว เขา | 
| ທິດຕະເວນອອກສຽງເຫນືອ | ทิด ตะ เวน ออก เสียง เหนือ | 
| ຫ້ອງການ | ห้อง กาน | 
| ທຸກຄົນ | ทุก คน | 
| ທົ່ງຫຍ້າ | ท่ง หย้า | 
| ທຽມກັນ | เทียม กัน | 
| ໂທລະສັບມືຖື | โท ละ สับ มือ ถือ | 
| ນົມໝາກຖົ່ວເຫຼືອງ | นม หมาก ถั่ว เหลือง | 
| ນັກກົດໝາຍ | นัก กด หมาย | 
| ນັບ | นับ | 
| ນ້ຳຊາ | น้ำ ซา | 
| ນ້ຳອັດລົມ | น้ำ อัด ลม | 
| ເບີ | เบอ | 
| ແນະນຳ | แนะ นำ | 
| ບໍລິສັດຫຼັກຊັບ | บอ ลิ สัด หลัก ซับ | 
| ບັນທຶກ | บัน ทึก | 
| ບຸນຄຸນ | บุน คุน | 
| ແບັດມິນຕັນ | แบ็ด มิน ตัน | 
| ປອງດອງ | ปอง ดอง | 
| ປະມານ | ปะ มาน | 
| ປອມໂຕ | ปอม โต | 
| ປີກນົກ | ปีก นก | 
| ແປງສີແຂ້ວ | แปง สี แข้ว | 
| ຜ້າພັນຄໍ | ผ้า พัน คอ | 
| ເຜົາ | เผา | 
| ພະເຈົ້າ | พะ เจ้า | 
| ພິມ | พิม | 
| ໄພທໍາມະຊາດ | ภัย ทำ มะ ซาต | 
| ໝາກມັງຄຸດ | หมาก มัง คุด |