คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เที่ยงคืน (นาม) | ທ່ຽງຄືນ (เที่ยว คืน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທຽນຫອມ | เทียน หอม | 
| ແທນ | แทน | 
| ທະນະບັດ | ทะ นะ บัด | 
| ທຸລະສ່ວນໂຕ | ทุ ละ ส่วน โต | 
| ນະລົກ | นะ ลก | 
| ນ້ອງສາວ | น้อง สาว | 
| ນັກບິນ | นัก บิน | 
| ນາງແບບ | นาง แบบ | 
| ນ້ຳໃຈ | น้ำ ใจ | 
| ຂີ້ມູກ | ขี้ มูก | 
| ນີ້ວຕີນ | นี้ว ตีน | 
| ຊິ້ນ | ซิ้น | 
| ບົດເພງ | บด เพง | 
| ບວດ | บวด | 
| ບັນທຶກ | บัน ทึก | 
| ບຸຄະລາກອນ | บุ คะ ลา กอน | 
| ເບື່ອໜ່າຍ | เบื่อ หน่าย | 
| ປົກປິດ | ปก ปิด | 
| ປະນາມ | ปะ นาม | 
| ຕ້ອງການ | ต้อง กาน | 
| ປັ້ນ | ปั้น | 
| ເປືອກໝາກໄມ້ | เปือก หมาก ไม้ | 
| ຜົມຫງອກ | ผม หงอก | 
| ແມງກະເບື້ອ | แมง กะ เบื้อ | 
| ຝາ | ฝา | 
| ພຶດສະພາ | พึด สะ พา | 
| ພື້ນ | พื้น | 
| ພາຊະນະ | ภา ซะ นะ | 
| ມ້າ | ม้า | 
| ເມຍ | เมีย |