คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| น้ำใจ (นาม) | ນ້ຳໃຈ (น้ำ ใจ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ນ້ຳຕາ | น้ำ ตา | 
| ພາທ່ຽວ | พา เที่ยว | 
| ນ້ຳຝົນ | น้ำ ฝน | 
| ນ້ຳສົ້ມ | น้ำ ส้ม | 
| ນິຍາຍ | นิ ยาย | 
| ນີ້ | นี้ | 
| ເນົ່າ | เน่า | 
| ແນ່ນ | แม่น | 
| ເທີງ | เทิง | 
| ບໍລິສັດຫຼັກຊັບ | บอ ลิ สัด หลัก ซับ | 
| ບັນຊີກະແສຮາຍວັນ | บัน ซี กะ แส ฮาย วัน | 
| ບານປະຕູ | บาน ปะ ตู | 
| ລູກຊາຍ | ลูก ซาย | 
| ແບກ | แบก | 
| ໃບອະນຸຍາດ | ใบ อะ นุ ยาด | 
| ປະຈຳເດືອນ | ปะ จำ เดือน | 
| ປະສົບການ | ปะ สบ กาน | 
| ປອມໂຕ | ปอม โต | 
| ປິງປອງ | ปิง ปอง | 
| ແປດ | แปด | 
| ຜົນລັບ | ผน ลับ | 
| ຜຸພັງ | ผุ พัง | 
| ຝາ | ฝา | 
| ດວງຕາເວນ | ดวง ตา เวน | 
| ພິສູດ | พิ สูด | 
| ພັນລະຍາ | พัน ละ ยา | 
| ມອບໃຫ້ | มอบ ให้ | 
| ມຸ່ງໜ້າ | มุง หน้า | 
| ກຽດ | เกียด | 
| ຍິງປືນ | ยิง ปืน |