คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ใบอนุญาต (นาม) | ໃບອະນຸຍາດ (ใบ อะ นุ ยาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປົກປ້ອງ | ปก ป้อง | 
| ປະຕິບັດການ | ปะ ติ บัด กาน | 
| ຕົບມື | ตบ มือ | 
| ປະກັນໄພ | ปะ กัน ไพ | 
| ປະຊົດ | ปะ ซด | 
| ປະທ້ວງ | ปะ ท้วง | 
| ປະເມີນ | ปะ เมิน | 
| ປາກົດການ | ปา กด กาน | 
| ປອບ | ปอบ | 
| ປ້ອນ | ป้อน | 
| ປິງປອງ | ปิง ปอง | 
| ແປວໄຟ | แปว ไฟ | 
| ແປດສິບຫົກ | แปด สิบ หก | 
| ຜົນປະໂຍດ | ผน ปะ โยด | 
| ຜ້າອ້ອມ | ผ้า อ้อม | 
| ຜູ້ນຳ | ผู้ นำ | 
| ລູກແຝດ | ลูก แฝด | 
| ເຈົ້າມະຫາຊີວິດ | เจ้า มะ หา ซี วิด | 
| ພາດຫົວຂ່າວ | พาด หัว ข่าว | 
| ຕື່ມ | ตื่ม | 
| ພາກຮຽນ | ภาค เฮียน | 
| ໝາກເລັ່ນ | หมาก เล่น | 
| ມືດຄໍ່າ | มืด ค่ำ | 
| ໃຈຮ້າຍ | ใจ ฮ้าย | 
| ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ | หยุ้ง ยาก หลาย | 
| ຍືດເວລາ | ยืด เวลา | 
| ລົດແຂ່ງ | ลด แข่ง | 
| ຮ້ອງເພງ | ฮอง เพง | 
| ກຽດຊັງ | เกียด ซัง | 
| ຮ້ານເສີມສວຍ | ฮ้าน เสิม สวย |