คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ผลลัพธ์ (นาม) | ຜົນລັບ (ผน ลับ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປ່ຽນ | เปี่ยน | 
| ຜົວ | ผัว | 
| ຜ່າ | ผ่า | 
| ຜ້າພັນບາດ | ผ้า พัน บาด | 
| ຜິດຫວັງ | ผิด หวัง | 
| ຜູ້ກະທຳ | ผู้ กะ ทำ | 
| ຜູ້ປ່ວຍ | ผู้ ป่วย | 
| ຜະແຫນກ | ผะ แหนก | 
| ຝູງ | ฝูง | 
| ພະຍານ | พะ ยาน | 
| ພະຈິກ | พะ จิก | 
| ພັນ | พัน | 
| ອ້າຍນ້ອງ | อ้าย น้อง | 
| ແພດ | แพด | 
| ພາກຮຽນ | ภาค เฮียน | 
| ມະຫາເສດຖີ | มะ หา เสด ถี | 
| ມາຍາກົນ | มา ยา กน | 
| ມູນຄ່າ | มูน ค่า | 
| ໄມ້ຟອຍ | ไม่ ฟอย | 
| ຍັງບໍ່ມີ | ยัง บ่อ มี | 
| ຊາວ | ซาว | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ລົບກວນ | ลบ กวน | 
| ຮູ້ຮອບໂຕ | ฮู้ ฮอบ โต | 
| ລັດຖະທໍາມະນູນ | ลัด ทะ ทำ มะ นูน | 
| ຮ້ານຂາຍຂອງກິນ | ฮ้าน ขาย ของ กิน | 
| ຮື້ | ฮื้อ | 
| ເອີ້້ນລົດ | เอี้น ลด | 
| ເຮືອລໍາລຽງ | เฮือ ลำ เลียง | 
| ໄດ້ເລີກ | ได้ เลีก |