คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทุ่ง (นาม) | ທົ່ງ (ท่ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ທຶນ | ทึน |
| ທູດ | ทูด |
| ທໍ່ກັນ | ท่อ กัน |
| ທຽນຫອມ | เทียน หอม |
| ທຸງຊາດ | ทุง ซาด |
| ເຂົາ | เขา |
| ບີນ່ອງ | บี น่อง |
| ນັກເຕ້ນລຳ | นัก เต้น ลำ |
| ເປັນຕາຍ້ານ | เป็น ตา ย้าน |
| ນ້ຳໃຈ | น้ำ ใจ |
| ນ້ຳແຮ່ທາດ | น้ำ แฮ่ ทาด |
| ນິໄສ | นิ ไส |
| ເນື້ອເພງ | เนื้อ เพง |
| ເທີງຟ້າ | เทิง ฟ้า |
| ບ່ອນ | บ่อน |
| ເຮືອນ | เฮือน |
| ບຸລຸດໄປສະນີ | บุ ลุด ไป สะ นี |
| ເບີກ | เบิก |
| ປະກັນ | ปะ กัน |
| ປະເມີນ | ปะ เมิน |
| ປ່ອຍ | ป่อย |
| ປີກນົກ | ปีก นก |
| ແປດແສນ | แปด แสน |
| ຜ້າເຊັດມື | ผ้า เซ็ด มือ |
| ເຜັດ | เผ็ด |
| ພົມ | พม |
| ພິການ | พิ กาน |
| ຟຸ່ມເຟືອຍ | ฟุ่ม เฟือย |
| ລົດຈັກ | ลด จัก |
| ປອງຮ້າຍ | ปอง ฮ้าย |