คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทางเข้า (นาม) | ທາງເຂົ້າ (ทาง เข้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທາງບົກ | ทาง บก | 
| ທາງລັດ | ทาง ลัด | 
| ກິນເຂົ້າ | กิน เข้า | 
| ເຮັດ | เฮ็ด | 
| ທຳນຽບ | ทำ เนียบ | 
| ເຮັດຕາມໜ້າທີ່ | เฮ็ด ตาม หน้า ที่ | 
| ຂອງເຂ່ຍຂີ້ຢາ | ของ เขี่ย ขี้ ยา | 
| ທຸກເທື່ອ | ทุก เทื่อ | 
| ທູດ | ทูด | 
| ແທນ | แทน | 
| ນົມໝາກຖົ່ວເຫຼືອງ | นม หมาก ถั่ว เหลือง | 
| ນັກຂຽນ | นัก เขียน | 
| ນາທີ | นา ที | 
| ນ້ຳລ້າໆ | น้ำ ล้าๆ | 
| ນີ້ວຕີນ | นี้ว ตีน | 
| ຊິ້ນໝູ | ซิ้น หมู | 
| ບັນລຸ | บัน ลุ | 
| ບັດ | บัด | 
| ບຸກຄົນ | บุก คน | 
| ແບ່ງປັນ | แบ่ง ปัน | 
| ຕົບມື | ตบ มือ | 
| ປະໝາດ | ปะ หมาด | 
| ປ່ອຍໂຕ | ป่อย โต | 
| ປູ | ปู | 
| ໂປດປານ | โปด ปาน | 
| ຜິດກົດໝາຍ | ผิด กด หมาย | 
| ຝົນຕົກ | ฝน ตก | 
| ພຶດສະພາ | พึด สะ พา | 
| ພຸດທະເຈົ້າ | พุด ทะ เจ้า | 
| ພາລະ | พา ละ |