คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทำ (กริยา) | ເຮັດ (เฮ็ด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຮັດຊົ່ວ | เฮ็ด ซั่ว | 
| ເຮັດນາ | เฮ็ด นา | 
| ເຮັດພິນັຍກຳ | เฮ็ด พิ นัย กำ | 
| ເຮັດເສຍ | เฮ็ด เสีย | 
| ທິດໄຕ້ | ทิด ใต้ | 
| ທີມ | ทีม | 
| ທຸກຢ່າງ | ทุก อย่าง | 
| ຕີນ | ตีน | 
| ໂທລະສັບມືຖື | โท ละ สับ มือ ถือ | 
| ນົມສົດ | นม สด | 
| ນັກຂຽນ | นัก เขียน | 
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน | 
| ພາທ່ຽວ | พา เที่ยว | 
| ນິລັນດອນ | นิ ลัน ดอน | 
| ຊິ້ນ | ซิ้น | 
| ເທີງດິນ | เทิง ดิน | 
| ບໍ່ນ້ຳ | บ่อ น้ำ | 
| ບານບວງ | บาน บวง | 
| ບອກຕາ | บอก ตา | 
| ໃບຮັບເງີນ | ใบ ฮับ เงิน | 
| ປະຊາທິປະໄຕ | ปะ ซา ทิ ปะ ไต | 
| ບໍ່ມີ | บ่อ มี | 
| ຍ່ຽວ | เยี่ยว | 
| ປຽກ | เปียก | 
| ປ່ຽນກັນ | เปี่ยน กับ | 
| ຜູ້ຊ່ຽວຊານ | ผู้ เซี่ยว ซาน | 
| ພົບພໍ້ | พบ พ้อ | 
| ພັດສະດຸ | พัด สะ ดุ | 
| ຟອງ | ฟอง | 
| ມະຫາສະມຸດ | มะ หา สะ มุด |