คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทำชั่ว (กริยา) | ເຮັດຊົ່ວ (เฮ็ด ซั่ว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທຳນອງເພງ | ทำ นอง เพง | 
| ເຮັດບາບ | เฮ็ด บาบ | 
| ທຳລາຍ | ทำ ลาย | 
| ທິດ | ทิด | 
| ບ່ອນຈອດລົດ | บ่อน จอด ลด | 
| ບ່ອນໄສ | บ่อน ไส | 
| ທົ່ງຫຍ້າ | ท่ง หย้า | 
| ທໍ່ໃດ | ท่อ ใด | 
| ທະນາຄານ | ทะ นา คาน | 
| ບີບເອັນ | บีบ เอ็น | 
| ນັກທ່ອງທ່ຽວ | นัก ท่อง เที่ยว | 
| ນາມ | นาม | 
| ນ້ຳລ້າໆ | น้ำ ล้าๆ | 
| ນີ້ວກ້ອຍ | นี้ว ก้อย | 
| ເນື້ອທີ່ | เนื้อ ที่ | 
| ບັນທັດ | บัน ทัด | 
| ບັງຄັບ | บัง คับ | 
| ບຳຮຸງຮັກສາ | บำ ฮุง ฮัก สา | 
| ບຽດບຽນ | เบียด เบียน | 
| ປົກຄຸມ | ปก คุม | 
| ປະນີດ | ปะ นีด | 
| ໃບປະລິນຍາ | ใบ ปะ ลิน ยา | 
| ປິກ | ปิก | 
| ແປດພັນ | แปด พัน | 
| ຜົວ | ผัว | 
| ຜູ້ບັນຊາການ | ผู้ บัน ซา กาน | 
| ພະຍັນຊະນະ | พะ ยัน ซะ นะ | 
| ພາຍ | พาย | 
| ຟ້າ | ฟ้า | 
| ໂມເຕີ | โม เตอ |