คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปากกา (นาม) | ປິກ (ปิก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປ້າຍບອກທາງ | ป้าย บอก ทาง | 
| ປິດກັ້ນ | ปิด กั้น | 
| ປີນ | ปีน | 
| ເປັນໄປໄດ້ | เป็น ไป ได้ | 
| ເປືອກໝາກໄມ້ | เปือก หมาก ไม้ | 
| ແປດພັນ | แปด พัน | 
| ແປງສີແຂ້ວ | แปง สี แข้ว | 
| ຜົມຍາວ | ผม ยาว | 
| ຜົວ | ผัว | 
| ຜິດ | ผิด | 
| ຜູ້ຈັດການ | ผู้ จัด กาน | 
| ເຜົ່າພັນ | เผ่า พัน | 
| ພົ້ນ | แมน | 
| ເຈົ້າມະຫາຊີວິດ | เจ้า มะ หา ซี วิด | 
| ພັດທະນາ | พัด ทะ นา | 
| ເອື້ອຍ | เอื้อย | 
| ຟ້າ | ฟ้า | 
| ພູເຂົາ | ภู เขา | 
| ໝາກມັງຄຸດ | หมาก มัง คุด | 
| ມືຂົວ | มือ ขัว | 
| ແມງໄມ້ | แมง ไม้ | 
| ຍັງ | ยัง | 
| ຊາວເກົ້າ | ซาว เก้า | 
| ແຍກອອກຈາກກັນ | แยก ออก จาก กัน | 
| ລວມ | ลวม | 
| ລະດັບກາງ | ละดับกาง | 
| ຮັບສາລະພາບ | ฮับ สา ละ พาบ | 
| ປະຈໍາວັນ | ปะ จำ วัน | 
| ຮູບໂປດສະກາດ | ฮูบ โปด สะ กาด | 
| ເລື່ອງຈິງ | เลื่อง จิง |