คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ป้ายบอกทาง (นาม) | ປ້າຍບອກທາງ (ป้าย บอก ทาง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປິດ | ปิด | 
| ປີ | ปี | 
| ປູ | ปู | 
| ເບ່ງສຽງ | เบ่ง เสียง | 
| ເປົ້າ | เป้า | 
| ແປດສິບເກົ້າ | แปด สิบ เก้า | 
| ແປກປະຫຼາດ | แปก ปะ หลาด | 
| ຜົນງານ | ผน งาน | 
| ຈ່ອຍ | จ่อย | 
| ຜິດນັດ | ผิด นัด | 
| ຜູ້ຊາຍ | ผู้ ซาย | 
| ແຜນການ | แผน กาน | 
| ພະນັກງານຂັບລົດ | พะ นัก งาน ขับ ลด | 
| ພະລາດຊະວັງ | พะ ลาด ซะ วัง | 
| ພັນ | พัน | 
| ພື້ນດິນ | พื้น ดิน | 
| ເຄື່ອງເຮືອນ | เคื่อง เฮือน | 
| ການຢາ | กาน หยา | 
| ໝັ້ນໃຈ | มั้น ใจ | 
| ມຸກ | มุก | 
| ໃຈຮ້າຍ | ใจ ฮ้าย | 
| ຍັງຢູ່ | ยัง อยู่ | 
| ຊາວສາມ | ซาว สาม | 
| ຍາດ | ยาด | 
| ລວມທັງໝົດ | ลวม ทั้ง หมด | 
| ລະດັບສຽງ | ละ ดับ เสียง | 
| ຮົ້ວປະຕູ | ฮั้ว ปะ ตู | 
| ລາສີກໍລະກົດ | ลา สี กอ ละ กด | 
| ຮູບແຕ້ມ | ฮูบ แต้ม | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง |