คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปาฎิหาริย์ (นาม) | ປາຕິຫານ (ปา ติ หาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປ້າຍລາຄາ | ป้าย ลา คา | 
| ປິດເທີມ | ปิด เทิม | 
| ປີນພູ | ปีน พู | 
| ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ | เป็น ไป บ่อ ได้ | 
| ເປືອຍ | เปือย | 
| ແປດຮ້ອຍ | แปด ฮ้อย | 
| ແປ | แป | 
| ຜົມສັ້ນ | ผม สั้น | 
| ປະສົມ | ปะ สม | 
| ບໍ່ຖືກ | บ่อ ถึก | 
| ຜູ້ຊະນະ | ผู้ ซะ นะ | 
| ເຜົາໄໝ້ | เผา ไหม้ | 
| ພົ້ນກຳຫນົດ | แมน กำ หนด | 
| ພະປະທານ | พะ ปะ ทาน | 
| ພັດທະນາການ | พัด ทะ นา กาน | 
| ພືດ | พืด | 
| ຟາມ | ฟาม | 
| ພູເຂົາໄຟ | ภู เขา ไฟ | 
| ມັດຈໍາ | มัด จำ | 
| ຕອນແລງ | ตอน แลง | 
| ແມວ | แมว | 
| ຍັງບໍ່ແນ່ | ยัง บ่อ แน่ | 
| ຊາວເຈັດ | ซาว เจ็ด | 
| ແຍກທາງ | แยก ทาง | 
| ລວມກຸ່ມ | ฮวม กุ่ม | 
| ຂັ້ນຕໍ່າ | ขั้น ต่ำ | 
| ຮົ່ວ | ฮั่ว | 
| ປະຈໍາອາທິດ | ปะ จำ อา ทิด | 
| ຮູບພາບ | ฮูบ พาบ | 
| ເລື່ອງຈໍາເປັນ | เลื่อง จำ เป็น |