คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทำดี (กริยา) | ເຮັດດີ (เฮ็ด ดี) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຮັດນາ | เฮ็ด นา | 
| ເຮັດຜົມ | เฮ็ด ผม | 
| ທຳເລ | ทำ เล | 
| ທິດຕະເວນຕົກ | ทิด ตะ เวน ตก | 
| ດິນ | ดิน | 
| ບ່ອນຢູ່ | บ่อน อยู่ | 
| ທຸດຈະລິດ | ทุด จะ ลิด | 
| ທ່ຽງ | เที่ยง | 
| ທະນູ | ทะ นู | 
| ນິຍາຍ | นิ ยาย | 
| ນັກໂທດ | นัก โทด | 
| ນາມມະທຳ | นาม มะ ทำ | 
| ນ້ຳໝາກໄມ້ | น้ำ หมาก ไม้ | 
| ນີ້ວຊີ້ | นี้ว ซี้ | 
| ຊິ້ນປາ | ซิ้น ปา | 
| ບັນທຸກ | บัน ทุก | 
| ບັງເອີນ | บัง เอิญ | 
| ພໍ່ | พ่อ | 
| ເບ້ຍປະກັນ | เบี้ย ปะ กัน | 
| ປກກະຕິ | ปก กะ ติ | 
| ປະດັບ | ปะ ดับ | 
| ປະລິມານ | ปะ ลิ มาน | 
| ປາຕິຫານ | ปา ติ หาน | 
| ແປດຮ້ອຍ | แปด ฮ้อย | 
| ປະສົມ | ปะ สม | 
| ຜູ້ປົກຄອງ | ผู้ ปก คอง | 
| ພະຍາກອນ | พะ ยา กอน | 
| ພາຍເຮືອ | พาย เฮือ | 
| ຟາມ | ฟาม | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก |