คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทำโทษ (กริยา) | ລົງໂທດ (ลง โทด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທວາຍ | ทวาย | 
| ເຮັດຜິດກົດໝາຍ | เฮ็ด ผิด กด หมาย | 
| ເຮັດສວນ | เฮ็ด สวน | 
| ທິດຕະເວນຕົກສຽງໃຕ້ | ทิด ตะ เวน ตก เสียง ใต้ | 
| ໂຮງການ | โฮง กาน | 
| ທຸກຄົນ | ทุก คน | 
| ທຶນ | ทึน | 
| ທ່ຽງຄືນ | เที่ยว คืน | 
| ທຳມະຊາດ | ทำ มะ ซาด | 
| ນອກ | นอก | 
| ນັກທຸລະກິດ | นัก ทุ ละ กิด | 
| ນາມບັດ | นาม บัด | 
| ນ້ຳເຜິ້ງ | น้ำ เผิ้ง | 
| ນີ້ວຕີນ | นี้ว ตีน | 
| ເນື້ອເພງ | เนื้อ เพง | 
| ບັນເທົາ | บัน เทา | 
| ບັນຊີ | บัน ซี | 
| ບິນ | บิน | 
| ເບຍ | เบีย | 
| ປົກປ້ອງ | ปก ป้อง | 
| ປະດິດ | ปะ ดิด | 
| ບໍລິມາດ | บอ ลิ มาด | 
| ປ່າໄມ້ | ป่า ไม้ | 
| ແປດລ້ານ | แปด ล้าน | 
| ຜ່ອງໃສ | ผ่อง ใส | 
| ຜູ້ປ່ວຍ | ผู้ ป่วย | 
| ພະຍາກອນອາກາດ | พะ ยา กอน อา กาด | 
| ພະຍຸ | พะ ยุ | 
| ບານເຕະ | บาน เตะ | 
| ມອບ | มอบ |