คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปริมาตร (นาม) | ບໍລິມາດ (บอ ลิ มาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປົ້ນ | ป้น | 
| ປອບຂວັນ | ปอบ ขวัน | 
| ປ່ອຍໂຕ | ป่อย โต | 
| ເຈັບຫົວ | เจ็บ หัว | 
| ປັ້ນ | ปั้น | 
| ປ້າຍບອກທາງ | ป้าย บอก ทาง | 
| ປຸ໋ຍ | ปุ๋ย | 
| ເປືອກໝາກໄມ້ | เปือก หมาก ไม้ | 
| ແປດສິບແປດ | แปด สิบ แปด | 
| ໄປສະນີ | ไป สะ นี | 
| ຜະລິດຕະພັນ | ผะ ลิด ตะ พัน | 
| ຜິດກົດໝາຍ | ผิด กด หมาย | 
| ຜູ້ຕັດສິນ | ผู้ ตัด สิน | 
| ຕາຝັ່ງ | ตา ฝั่ง | 
| ພະຍາດ | พะ ยาด | 
| ພວງ | พวง | 
| ພິພິດທະພັນ | พิ พิด ทะ พัน | 
| ແພດ | แพด | 
| ຫຼັງຈາກ | หลัง จาก | 
| ມື້ຮື | มื้อ ฮือ | 
| ມືດຄໍ່າ | มืด ค่ำ | 
| ແມງໄມ້ | แมง ไม้ | 
| ຍັງບໍ່ພໍ | ยัง บ่อ พอ | 
| ຊາວສາມ | ซาว สาม | 
| ໝາກໄມ້ກວນ | หมาก ไม้ กวน | 
| ລົດເຄັມ | ลด เคม | 
| ລະບາຍນໍ້າ | ละ บาย น้ำ | 
| ລາຄາຂາຍຍົກ | ลา คา ขาย ยก | 
| ລາສີເມກ | ลา สี เมก | 
| ຟ້າວ | ฟ้าว |