คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ปวดหัว (กริยา) | ເຈັບຫົວ (เจ็บ หัว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປ້ອນ | ป้อน | 
| ປັດ | ปัด | 
| ຍ່ຽວ | เยี่ยว | 
| ປ້າຍລາຄາ | ป้าย ลา คา | 
| ປີນ | ปีน | 
| ເບ່ງສຽງ | เบ่ง เสียง | 
| ເປີດໂອກາດ | เปิด โอ กาด | 
| ແປດສິບເອັດ | แปด สิบ เอ็ด | 
| ຜົມ | ผม | 
| ປະສົມ | ปะ สม | 
| ຜິດກົດໝາຍ | ผิด กด หมาย | 
| ຜູ້ຊ່ຽວຊານ | ผู้ เซี่ยว ซาน | 
| ແຜນທີ່ | แผน ที่ | 
| ພົບພໍ້ | พบ พ้อ | 
| ພຶດສະພາ | พึด สะ พา | 
| ພາຫະນະ | พา หะ นะ | 
| ຕື່ມ | ตื่ม | 
| ພາກ | ภาค | 
| ມະຫາເສດຖີ | มะ หา เสด ถี | 
| ເປັນມິດ | เป็น มิด | 
| ເມັດເຂົ້າ | เม็ด เข้า | 
| ຫຍໍ້ຄວາມ | หย้อ ความ | 
| ແມ່ຕູ້ | แม่ ตู้ | 
| ຈົບລົງ | จบ ลง | 
| ລົດປະຈໍາທາງ | ลด ปะ จำ ทาง | 
| ລອດຊີວິດ | ลอด ซี วิด | 
| ຂົ່ມເຫັງ | ข่ม เหง | 
| ຮ້ານຄ້າ | ฮ้าน ค้า | 
| ຮຸ່ງເຊົ້າ | ฮุ่ง เซ้า | 
| ລຽງຕາມຕົວອັກສອນ | เลียง ตาม โต อัก สอน |