คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เปิดโอกาส (กริยา) | ເປີດໂອກາດ (เปิด โอ กาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແປດ | แปด | 
| ແປດສິບເກົ້າ | แปด สิบ เก้า | 
| ແປດສິບຫ້າ | แปด สิบ ห้า | 
| ແປກໜ້າ | แปก หน้า | 
| ຜົມ | ผม | 
| ຍູ້ | อยู่ | 
| ຜ້າ | ผ้า | 
| ຜິດນັດ | ผิด นัด | 
| ຜູ້ຈັດການ | ผู้ จัด กาน | 
| ປ່ອຍ | ป่อย | 
| ຝ່າຍ | ฝ่าย | 
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน | 
| ພະລັງງານ | พะ ลัง งาน | 
| ພາຫະນະ | พา หะ นะ | 
| ເພງ | เพง | 
| ໄຟສາຍ | ไฟ สาย | 
| ມຸງຄຸນ | มุง คุน | 
| ມັນຝຼັ່ງ | มัน ฝะ ลั่ง | 
| ມືຊ້າຍ | มือ ซ้าย | 
| ແມວ | แมว | 
| ຍັກ | ยัก | 
| ຍິ້ມ | ยิ้ม | 
| ດີເລີດ | ดี เลีด | 
| ຮົ່ມ | ฮ่ม | 
| ຮອຍຕີນ | ฮอย ตีน | 
| ຮັບເອົາຄືນ | ฮับ เอา คืน | 
| ຮ້າຍ | ฮ้าย | 
| ຮູ້ຄ່າ | ฮู้ ค่า | 
| ລຽງໃຫ້ເປັນລະບຽບ | เลียง ให้ เป็น ละ เบียบ | 
| ແຮ່ທາດ | แฮ่ ทาด |