คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เนื้อปลา (นาม) | ຊິ້ນປາ (ซิ้น ปา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເນື້ອຫາ | เนื้อ หา | 
| ແນບ | แนบ | 
| ໃນ | ใน | 
| ບົດໂອ້ລົມ | บด โอ้ ลม | 
| ບັນຍາກາດ | บัน ยา กาด | 
| ບໍລິຫານ | บอ ลิ หาน | 
| ບໍ່ນ້ຳມັນ | บ่อ น้ำ มัน | 
| ກະໄດເລື່ອນ | กะ ได เลื่อน | 
| ບານບວງ | บาน บวง | 
| ລູກເຂີຍ | ลูก เขย | 
| ເບ້ຍປະກັນ | เบี้ย ปะ กัน | 
| ໂບຕິດຜົມ | โบ ติด ผม | 
| ປະຖົມພະຍາບານ | ปะ ถม พะ ยา บาน | 
| ປະຊຸມສຳມະນາ | ปะ ซุม สำ มะ นา | 
| ແປກ | แปก | 
| ປ່ອຍ | ป่อย | 
| ປ້າຍລາຄາ | ป้าย ลา คา | 
| ເປີດ | เปิด | 
| ຜົມຍາວ | ผม ยาว | 
| ບໍ່ຖືກ | บ่อ ถึก | 
| ປ່ອຍ | ป่อย | 
| ພະຍາກອນອາກາດ | พะ ยา กอน อา กาด | 
| ພັດທະນາການ | พัด ทะ นา กาน | 
| ເພື່ອນ | เพื่อน | 
| ພາລະໜ້າທີ່ | พา ละ หน้า ที่ | 
| ຫຼາຍທີ່ສຸດ | หลาย ที่ สุด | 
| ເມສາ | เมษา | 
| ຍ້ອມຜ້າແພ | ยอม ผ้า แพ | 
| ຊາວສີ່ | ซาว สี่ | 
| ຫົດ | หด |