คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทำความผิด (กริยา) | ເຮັດຄວາມຜິດ (เฮ็ด ความ ผิด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ເຮັດດີ | เฮ็ด ดี |
| ທວາຍ | ทวาย |
| ປົວແຂ້ວ | ปัว แข้ว |
| ທິ່ມ | ทิ่ม |
| ທິດທາງ | ทิด ทาง |
| ຮັກແພງ | ฮัก แพง |
| ທຸກອາທິດ | ทุก อา ทิด |
| ທໍ່ກັນ | ท่อ กัน |
| ທຸງ | ทุง |
| ນະໂຍບາຍ | นะ โย บาย |
| ນັກດົນຕີ | นัก ดน ตี |
| ນາງເອກ | นาง เอก |
| ນ້ຳປະປາ | น้ำ ปะ ปา |
| ນິລັນດອນ | นิ ลัน ดอน |
| ຊິ້ນໄກ່ | ซิ้น ไก่ |
| ເທີງບົກ | เทิง บก |
| ບໍ່ນ້ຳມັນ | บ่อ น้ำ มัน |
| ປົ່ວ | ปั่ว |
| ເບາະ | เบาะ |
| ຮູບໜ້າ | ฮูบ หน้า |
| ປະຊຸມ | ปะ ซุม |
| ຜາສາດ | ผา สาด |
| ແປ້ງ | แป้ง นัว |
| ຜະລິດຕະຜົນ | ผะ ลิด ตะ ผน |
| ຜູ້ຕັດສິນ | ผู้ ตัด สิน |
| ງຶກ | งึก |
| ພາດຫົວຂ່າວ | พาด หัว ข่าว |
| ຟັງ | ฟัง |