คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ทำฟัน (กริยา) | ປົວແຂ້ວ (ปัว แข้ว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທຳເລ | ทำ เล | 
| ທິ່ມ | ทิ่ม | 
| ທິດຕະເວນອອກ | ทิด ตะ เวน ออก | 
| ໂຮງການ | โฮง กาน | 
| ບ່ອນໄສ | บ่อน ไส | 
| ທົ່ງ | ท่ง | 
| ຕີນ | ตีน | 
| ໂທລະພາບ | โท ละ พาบ | 
| ຫມາກຫວີດ | หมาก หวีด | 
| ນອນຫລັບ | นอน หลับ | 
| ນັດພົບ | นัด พบ | 
| ນ້ຳຄ້າງ | น้ำ ค้าง | 
| ນ້ຳສະລັດ | น้ำ สะ ลัด | 
| ຜ້າຜູກຄໍ | ผ้า ผูก คอ | 
| ແນວນອນ | แนว นอน | 
| ບໍລິເວນ | บอ ลิ เวน | 
| ກະໄດ | กะ ได | 
| ບຸກຄະລິກະພາບ | บุก คะ ลิ กะ พาบ | 
| ແບ່ງແຍກ | แบ่ง แยก | 
| ປກກະຕິ | ปก กะ ติ | 
| ປະເພດ | ปะ เพด | 
| ປອບ | ปอบ | 
| ປີ | ปี | 
| ແປດແສນ | แปด แสน | 
| ຜ່າຕັດ | ผ่าตัด | 
| ປ່ອຍໃຈ | ป่อย ใจ | 
| ຄູບາ | คูบา | 
| ພິພາກສາ | พิ พาก สา | 
| ພັດຕະຄານ | ภัด ตะ คาน | 
| ໝາກຫຸ່ງ | หมาก หุ่ง |