คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| น้ำสลัด (นาม) | ນ້ຳສະລັດ (น้ำ สะ ลัด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປື້ມ | ปื้ม | 
| ນິຍົມ | นิ ยม | 
| ນີ້ວກ້ອຍ | นี้ว ก้อย | 
| ຄຶດຮອດ | คึด ฮอด | 
| ເນລະຄຸນ | เน ละ คุน | 
| ເນື້ອເພງ | เนื้อ เพง | 
| ໃນ | ใน | 
| ບັນທຸກ | บัน ทุก | 
| ບວດພະ (ບວດພຣະ) | บวด พะ (บวด พระ) | 
| ບັນຊີອອມຊັບ | บัน ซี ออม ซับ | 
| ບາບ | บาบ | 
| ລູກເຂີຍ | ลูก เขย | 
| ເບື້ອງຕົ້ນ | เบื้อง ต้น | 
| ໃບລາອອກ | ใบ ลา ออก | 
| ປະກາຍ | ปะ กาย | 
| ປະມົງ | ปะ มง | 
| ປຸງ | ปุง | 
| ປ້ຳແກັດ | ป้ำ แก็ด | 
| ປ່ຽນ | เปี่ยน | 
| ໄປ | ไป | 
| ຜ້າຫົ່ມ | ผ้า ห่ม | 
| ເຜັດ | เผ็ด | 
| ພະຍາກອນ | พะ ยา กอน | 
| ວີ | วี | 
| ໝູ່ຮ່ວມງານ | หมู่ ฮ่วม งาน | 
| ພູເຂົາໄຟ | ภู เขา ไฟ | 
| ມາລະຍາດ | มา ละ ยาด | 
| ຕອນເຊົ້າ | ตอน เซ้า | 
| ຍັງຢູ່ | ยัง อยู่ | 
| ຢືນ | หยืน |