คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| บันได (นาม) | ກະໄດ (กะ ได) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ບັນທຶກສຽງ | บัน ทึก เสียง | 
| ບາງເວລາ | บาง เว ลา | 
| ບາບ | บาบ | 
| ພໍ່ | พ่อ | 
| ບຸກຄະລິກ | บุก คะ ลิก | 
| ບຸລຸດໄປສະນີ | บุ ลุด ไป สะ นี | 
| ເບ້ຍປະກັນ | เบี้ย ปะ กัน | 
| ແບບຈຳລອງ | แบบ จำ ลอง | 
| ໃບຮັບເງີນ | ใบ ฮับ เงิน | 
| ບາລອດວັດໄຂ້ | บา ลอด วัด ไข้ | 
| ປະຊຸມ | ปะ ซุม | 
| ປະຫວັດສາດ | ปะ หวัด สาด | 
| ປຸງ | ปุง | 
| ຫິນຫາກາລັງ | หิน หา กะ ลัง | 
| ປີນພູ | ปีน พู | 
| ແປດຮ້ອຍ | แปด ฮ้อย | 
| ຜົນງານ | ผน งาน | 
| ບໍ່ຖືກ | บ่อ ถึก | 
| ຜະເຊີນ | ผะ เซิน | 
| ພະນັນ | พะ นัน | 
| ພວງກະແຈ | พวง กะ แจ | 
| ພືດ | พืด | 
| ພັດຕະຄານ | ภัด ตะ คาน | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ມຶນຫົວ | มึน หัว | 
| ໄມ້ | ไม่ | 
| ຢາງລົດ | หยาง ลด | 
| ອະນາຄົດ | อะ นา คต | 
| ລົດໄຟລອຍຟ້າ | ลด ไฟ ลอย ฟ้า | 
| ຮອຍແຕກ | ฮอย แตก |